youdao

The user interface should be consistent across platforms, simpler than current Windows, and of course, fat-finger-friendly.

用户界面应该是一致的，比现有的Windows更为简化的，还有当然也应该是更为胖手指友好型的。

youdao

Listing 2 shows the proposal, which was much more elegant and finger-friendly than the verbose object-embed markup needed for plug-ins.

清单2展示了这一提议，比起插件所需的冗长的对象嵌入标记，它更优雅更易于操作。

youdao

Things are, by default, a bit more finger-friendly than your average Windows desktop, with bigger buttons and menu options.

ENGADGET: Microsoft Surface with Windows RT review

All of these finger-friendly surfaces work alongside two pairs of electromagnetic pickup channels per string to wrangle the 96 simultaneous harmonics.

ENGADGET: Moog's LEV-96 sensoriactuator prototype wields touch control of 96 simultaneous harmonics, we go eyes-on (video)

The retooled software offers a touch mode that makes several of its controls bigger so they are more finger-friendly as well as including the ability to swipe and pinch-and-zoom documents.

BBC: Microsoft launches Office 2013 software suite