He knew it was time for his final jump.

他知道自己最后一跳的时刻到了。

youdao

He made his third and final jump to beat the world record.

他在跳第三次也是最后一次时，破了世界纪录。

youdao

As he lay on his back and heard the crowd groan, he knew the other vaulter had missed his final jump.

他仰面躺着，听到观众在叹息，他知道另一位撑竿跳运动员最后一跳没有成功。

youdao

Following the suggestion of the U.S.team, Owens' granddaughter, Marlene Dortch,and Long's son,Kai, will award the medals for the men's long jump final on August 22.

VOA: standard.2009.08.19

Tomlinson came into the event as the man in form but his best effort on a damp night was his final jump of 7.79m.

BBC: Morgan clinches surprise win

Briton Nathan Douglas finished a disappointing 10th with a best of 16.48 but Idowu, who opted not take his final jump with victory already assured, once again delivered on the big stage.

BBC: Phillips Idowu wins European Athletics triple jump gold

With everything hanging on her final jump, Friedrich had the bar raised to 2.06m and, with total silence in the stadium, looked to have cleared it until she clipped the bar with her heel.

BBC: Walker storms to 400m hurdle gold