File object locking is not available, but the modified block storage technique can be introduced here the way we did in this article to maintain data consistency.

文件对象锁定不可用，但已修改的块存储技术可在此引入，按照本文介绍的方式保持数据一致性。

youdao

Monitoring applications may read event data from deleted monitor files while the file descriptor for the monitor file is still open but may not block for further event occurrences.

在监视器文件的文件描述符仍然打开的情况下，监视应用程序可以从删除的监视器文件读取事件数据，但是不再继续等待事件发生。

youdao

A file can be treated as a single large block of data or, alternatively, as a collection of many distinct records delimited from one another by separators.

可以将文件视为单个大数据块，或者视为由分隔符彼此分隔开的许多不同记录的集合。

youdao