While your personal computer only keeps one copy of a file, large-scale services like Facebook rely on what are called content delivery networks to manage data and distribution.

虽然你的个人电脑只能保存一个文件的一个副本，但像 Facebook 这样的大型服务项目，则会依赖于所谓的内容分发网络来管理数据和分发。

youdao

When you move file services from one server to another, users may forget to access the new server.

当您将一个文件服务从一台服务器移到另一台服务器时，用户可能会忘记访问新的服务器。

youdao

The services file helps applications resolve service names to port numbers.

服务文件帮助应用程序将服务名称解析为端口号。

youdao

She hired a dozen software engineers to build a P2P network mimicking China's popular illegal file-sharing services.

FORBES: Magazine Article

The free version has no email capability, and the app doesn't support common file-transfer services like Dropbox or SugarSync.

WSJ: Working In Word, Excel, PowerPoint on an iPad

File-hosting services MediaFire, DepositFiles, and Putlocker have had their PayPal accounts disabled too.

FORBES: PayPal Assault On File-Sharing Sites Makes Business Case For Bitcoin