On the other hand, field-control layer, as the ground floor of corporation information system, must be integrated with manufacture process managing layer and operating layer.

另一方面，现场控制层作为企业整个信息系统的底层部分，必然需要与生产过程管理层和经营决策层进行集成。

youdao

Raytheon's Advanced Field Artillery Tactical Data System provided integrated fires support and command and control capabilities.

雷神公司先进野战炮兵战术数据系统提供综合火力支持和指挥控制能力。

youdao

Centers for Disease Control and Prevention, Special Pathogen Branch, Atlanta, USA and field laboratory in Luanda, Angola.

美国亚特兰大的疾病预防控制中心特殊病原体分部和安哥拉罗安达的现场试验室。

youdao

As for the liquid lens, Nippon Electric Glass' version uses low-power electric field to control its liquid crystal molecular orientation, thus changing the focal point.

ENGADGET: Nippon Electric Glass demos liquid crystal lens and 'invisible glass' at CEATEC (video)

The live-editing display will feature a New York Mets baseball game specially recorded for the Museum by the Mets, including feeds from the 12 on-field cameras, the control room, the announcers' booth, the game graphics and the game broadcast itself.

ENGADGET: Museum of The Moving Image plans multi-million dollar updates with HD, 3D

The gold market bulls and bears are on a level near-term technical playing field as bulls and bears struggle for near-term control.

FORBES: Comex Gold Ends Moderately Lower as FOMC Produces No QE3