On the other hand, field-control layer, as the ground floor of corporation information system, must be integrated with manufacture process managing layer and operating layer.
另一方面，现场控制层作为企业整个信息系统的底层部分，必然需要与生产过程管理层和经营决策层进行集成。
Raytheon's Advanced Field Artillery Tactical Data System provided integrated fires support and command and control capabilities.
雷神公司先进野战炮兵战术数据系统提供综合火力支持和指挥控制能力。
Centers for Disease Control and Prevention, Special Pathogen Branch, Atlanta, USA and field laboratory in Luanda, Angola.
美国亚特兰大的疾病预防控制中心特殊病原体分部和安哥拉罗安达的现场试验室。
Their activities included field investigations, disease surveillance, infection control, clinical management, social mobilization and community health education.
他们的活动包括现场调查、疾病监测、感染控制、临床管理、社会动员和社区卫生教育。
strengthen and coordinate control measures and ensure field activities are sustained;
加强和协调控制措施并确保维持现场活动；
Field control experiment and laboratory culture experiment were conducted to study the influence of nitrogen input on the freshwater mire carbon stock.
通过野外控制试验和室内培养试验研究了氮素输入对淡水沼泽湿地碳循环过程的影响。
Furthermore, an epidemiologist, a public health specialist and a water and sanitation engineer have been dispatched to support control activities in the field.
此外，已派遣一名流行病学家、一名公共卫生专家以及一名水和卫生工程师以支持现场的控制活动。
When I covered the company for the Wall Street Journal in the 1990s, I chronicled one failed attempt after another by software innovators to wrest control of the field from Bill Gates.
上个世纪90年代我在《华尔街日报》报道这家公司的时候，软件革新者试图夺取比尔·盖茨控制的领域，但我记录的是一个接一个的失败尝试。
Last week, WHO strengthened its field team in Azerbaijan to include experts in clinical management and infection control and additional senior epidemiologists.
世卫组织于上周加强了其在阿塞拜疆的现场小组，包括临床管理和感染控制方面的专家以及补充的高级流行病学家。
A enhanced team of national and international experts is being mobilized to implement control strategies for Ebola haemorrhagic fever and to support outbreak field response in the province.
正在动员由国家和国际专家组成的加强小组以实施埃博拉出血热控制战略并在该省支持现场疫情反应。
MIC bus is a kind of high dependable field control bus.
MIC总线是一种具有高可靠性的现场控制总线。
State monitoring system is being paid more and more attention in field control system for industry.
状态监测系统在工业现场控制中已受到越来越多的重视。
This provides bases for temperature field control of novel coal gasification and economical airproof height.
研究成果为煤新型气化温度场控制和气化炉经济密封高度的选择提供了依据。
Signal processing, imaging, medical imaging, geology, bioinformatics, coding theory, information theory, control systems... It has been disseminated to almost every engineering field.
信号处理、成像、医学成像、地质学、生物信息学、编码理论、信息论、控制系统……它几乎已经扩散到每一个工程学科与领域。
The technology of field control is an advanced technology of industrial control.
现场控制技术是工业控制技术方面的前沿技术。
Field control station configuration is the important part of realizing control method in DCS system.
在DCS系统中，控制站组态是控制方案实施的一个重要组成部分。
The new field depends on capturing master proteins called transcription factors that control which sets of genes are active in a cell and thus what properties the cell will possess.
这一新研究领域依赖于获得被称作转录因子的主蛋白质，这种蛋白质控制细胞中哪组基因被激活，从而也就控制了细胞拥有哪些特性。
Aperture Priority Mode is a great way to control depth of field as it will ensure your images are well exposed.
这个半自动的模式是控制景深并保证良好曝光的绝好方式。
Involving farmer groupings in the management of the new pumping and water control systems means that water gets to the right field at the right time, thus boosting crop yields and farmers' incomes.
让农民分组参与管理新的抽水和水控制系统意味着可以让水在确定的时间流入确定的农田，从而提高作物的产量和农民的收入。
So, in the insurance approval widget, only the company name field and control buttons are displayed.
因此，在保险审批小部件中，只显示公司名称字段和控制按钮。
Flags: This field contains six control bits.
标志：这个字段包含六个控制位。
In this section we'll look at what each field in the control file means and what kind of information you need to provide.
在这一节中，我们将研究控制文件中每个字段的含义，以及需要提供何种信息。
However, it and any other field present on the control message is passed along from the TimeoutNotification node, which is a useful feature we'll take advantage of later.
不过，会从TimeoutNotification节点传递该字段和控制消息中的所有其他字段，这是一项很有用的功能，我们将在稍后对其加以利用。
After TNK took control of the Yugraneft oil field, documents show that BP officials were worried.
这些文件显示，秋明石油公司控制了Yugraneft油田之后，英国石油公司官员非常担忧。
The annotations (shown in bold) on each class definition and most of the field definitions supply configuration information that JAXB USES to control the conversion of objects to and from XML.
每个类定义上的注释(用粗体显示)和大部分字段定义提供了配置信息，供JAXB用于控制对象与XML的转换。
Modify the record type for which you want to enable access control, and add a reference field.
修改你想要进行权限控制的记录类型，并增加一个reference字段。
As the single multilateral negotiating forum in the field of arms control and disarmament, the CD has been unable to conduct substantive work for six years.
作为军控与裁军领域的唯一多边谈判机构，裁谈会已连续6年未能开展实质性工作。
The syntax for the control fields is very simple: the name of the field, followed by a colon, and then the body or value of the field.
控制字段的语法非常简单：字段名称，后跟冒号，再后面是字段体或值。
The syntax for the control fields is very simple: the name of the field, followed by a colon, and then the body or value of the field.
控制字段的语法非常简单：字段名称，后跟冒号，再后面是字段体或值。
应用推荐