But at this week's biennial Farnborough airshow, the aviation industry's biggest bash this year, that was not how it looked.

但是在这周两年一次的机展上，这个航空产业最大的盛会场面却今非昔比。

youdao

BY THE third day of the Farnborough Airshow on Wednesday July 21st, aircraft-makers had announced new orders worth around $25 billion.

7月21日星期三，范保罗航空展已经到了第三天，各大飞机制造商宣布已收到近250亿美元的新订单。

youdao

At the UK's Farnborough airshow, CALT demonstrated computer-generation videos, showcasing impressive new assembly and launch infrastructure of the Long March-5 rocket.

CALT在英国的范堡罗航空展览会上，展示了长征- 5号火箭用计算机所制作的视频：它显示了令人印象深刻的新装配和发射火箭的基础设施。

youdao

In July, China demonstrated the JF-17 the fighter developed with Pakistan for the first time overseas at the Farnborough Airshow in Britain.

WSJ: China Clones, Sells Russian Fighter Jets

As well as the RAF Waddington show, the Vulcan has been given the green light to take part in the Royal International Air Tattoo in Fairford, Gloucestershire, and the Farnborough airshow in Hampshire.

BBC: Thousands watch Vulcan's display

This week, at the Farnborough International Airshow, the two companies making Europe's Galileo spacecraft put pen to paper on their contractual relationship.

BBC: Satellites have an electric future