She was too far gone to understand anything we said to her.

她已神志不清，听不懂我们向她说的任何话。

《牛津词典》

Star lights, voice Yao Yao, song far gone beacon.

灯火星星，人声杳杳，歌不尽乱世烽火。

youdao

The injured man was fairly far gone by the time the ambulance arrived.

救护车到时那伤者已生命垂危。

youdao

has gone far beyond just buying organic food in its effort to be sustainable and healthy.

VOA: special.2009.04.10

Something that was far gone in the past.

这些事都发生在遥远的过去，

I was 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

You might say that our regulation hasn't gone far enough and I think maybe it hasn't gone far enough.

也许你会认为这些管制措施还远远不够,我也认为不够

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Politicians of every stripe have promised energy independence, but that promise has so far gone unmet.

WHITEHOUSE: America��s Energy Security

Repeated calls by supporters for another presidential run have so far gone unanswered.

FORBES: '08 Tracker: November

Just like in 2006, it seemed that everything is Prime and nothing is too far gone for securitizers to consider.

FORBES: Asset Backed Finance Rising From 2008 Ashes