She was too far gone to understand anything we said to her.
她已神志不清，听不懂我们向她说的任何话。
Star lights, voice Yao Yao, song far gone beacon.
灯火星星，人声杳杳，歌不尽乱世烽火。
The injured man was fairly far gone by the time the ambulance arrived.
救护车到时那伤者已生命垂危。
The engine is pretty far gone, but the rest of the car is in fair condition.
这辆车的发动机损坏得厉害，但其余部件情况良好。
She was so far gone when the doctor arrived.
医生到达时她已生命垂危。
Dentist: I'm afraid not. The tooth is too far gone.
牙医：恐怕不行。坏得太厉害。
I 'll have to buy some new shoes; these are far gone.
我得去买双新鞋了，这一双已破旧不堪了。
I hope you are not so far gone in love as you pretend to be.
我希望你不要自作多情，在爱情问题上走得太远。
That chair is too far gone to repair: the frame is broken in several places.
那椅子太破旧了，无法修理：架子好几个地方坏了。
P. S. My letter to Alaska Airlines' customer service head, Andy Schneider, has so far gone without acknowledgement or response.
附言：我给阿拉斯加航空公司的客户服务负责人安迪·施奈德的去信石沉大海。
Tyrion had said the same words to her before, back in Volantis, but she was so far gone in grief back there that he doubted she had heard them.
提利昂曾对她说过这些话，那是在瓦兰提斯，但那时她是如此的沉浸于悲伤中让他怀疑她是不是听到了。
Because of its prominent driving effect on related industries, the exhibition economy has already far gone beyond itself in its contribution to economic growth.
由于其特殊的产业带动效应，会展经济对经济增长的贡献率已远远超出会展产业自身的范畴。
应用推荐