Do people look away, sigh, roll their eyes or even start arguing with you when you give them advice?

他们有没有转看别处、叹气、眼睛溜来溜去甚至开始和你争论？

youdao

Hollywood is wrong about aliens. They don't have oddly shaped heads, bulging eyes or even an eerie green hue. Dimitar Sasselov is pretty convinced of that.

好莱坞一定把外星人的形象给弄错了。它们既没有奇形怪状的脑袋，也没有鼓起来的眼睛，或者甚为怪异的绿色。

youdao

You might do this on the computer or on paper, and you can even try it with your eyes shut or the monitor off, which encourages speed and freedom of thought.

你可以在电脑或者纸张上写作，你可以闭上眼或者关上显示屏幕书写，这样就能自由思考、流畅书写。

youdao

"Even if their eyes start to feel uncomfortable or they start to get a headache, they're less likely to tell their parents, because they don't want to have the game or the computer or whatever taken away."

VOA: special.2011.08.01

There are disagreements even among Puritans about which state, virginity or married chastity, is the superior one in the eyes of God.

甚至清教徒们都执不同意见,关于到底童贞还是贞节，才是上帝看来更优良的状态。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

To some people's eyes they can seem monotonous or even weedy.

WSJ: It's Better in the Shade

Apparently, this new filter adds the ability to whiten teeth, widen eyes, soften skin and even overlay a rainy day window or magazine-like layouts to shots.

ENGADGET

So as more facts arrive, we should do our level best to look at those facts with fresh eyes, banning the ego defense mechanisms from blinding us to a potentially new, or even simply different, reality.

FORBES: Lessons From War For Investors #2: A Mind Is a Terrible Thing To Close