Do people look away, sigh, roll their eyes or even start arguing with you when you give them advice?
他们有没有转看别处、叹气、眼睛溜来溜去甚至开始和你争论？
Hollywood is wrong about aliens. They don't have oddly shaped heads, bulging eyes or even an eerie green hue. Dimitar Sasselov is pretty convinced of that.
好莱坞一定把外星人的形象给弄错了。它们既没有奇形怪状的脑袋，也没有鼓起来的眼睛，或者甚为怪异的绿色。
Even once the smile is out of the picture, they are likely to lament having their eyes closed or feeling embarrassed by their outfit.
就算笑容没有问题，她们仍然会为照相时眼睛闭上了而感到惋惜，或为自己的装扮感到尴尬。
You might do this on the computer or on paper, and you can even try it with your eyes shut or the monitor off, which encourages speed and freedom of thought.
你可以在电脑或者纸张上写作，你可以闭上眼或者关上显示屏幕书写，这样就能自由思考、流畅书写。
Even choosing to see yourself as a character in a movie or TV show the actor plays, will get you out of your box, help you think differently, and open your eyes to how magical you truly can be.
甚至把自己想象成电影或电视剧里的角色也能把你从自己的世界里解脱出来，让你换种思维方式，并开眼看看你到底能有多神奇。
However, recent studies suggest animals may also be able to feel another creature's suffering, or even see the world through another animal's eyes.
然而，最近却有研究发现，原来动物园也可以感知到其他神武的痛苦，甚至是能通过它们的视角看待世界。
Even if he wasn't consciously aware of his slip-ups, or if a certain reaction didn't seem (in his eyes, anyway) to be an error of judgment, others would undoubtedly point out his blunders to him.
即使他还没有意识到错误的发生，或者在他看来，自己的应对还算不上失误，其他人都会言之凿凿地告诉他“又是你！”
For example, the eyes tend to reveal happiness or sadness, and even surprise.
比如，眼部常常表现快乐和悲伤，有时候是惊讶。
I have heard it from many doctors: a glass of red wine every two nights (or even nightly) is good for the eyes and heart.
很多的医生说起过，两天一次或者一天一次对你的眼睛和心脏有好处。
For more than a month, Roberts couldn't eat, move her limbs, or even close her eyes.
接下来的一个多月里，罗伯茨无法进食，四肢瘫痪，甚至无法合眼。
When you are talking to your quarry, let your eyes stay glued to his or hers a little longer than necessary - even during silences.
当你和他说话时，注视对方的双眸，甚至在不必要时乃至沉默时。
The whites in her eyes have been made a cleaner white and there are no lines on her neck, body or even the back of her hand where there would definitely be some detail.
眼睛部分更白了，在她的脖子，身体，甚至手腕这些部位本该更身体的地方。
At some point,maybe you’ll see in her eyes that she’s wondering why thisso-cool guy is even talking to her, or your C+F busting is startingto hurt.
某些点上，也许你会看到那些女孩眼里的疑惑：为什么这么酷的男孩会主动找自己交谈。
Tell a story and tell it well, and you may open wide the eyes of a child, open up lines of communication in a business, or even open people's mind to another culture or race.
讲个故事，并且把这个故事讲好，这也许会开阔孩子的视野，展开商务通讯线路，甚至打开人们对另一种文化风俗和民族历程的理解。
Even once the smile is out of picture, they are likely to lament having their eyes closed or feeling embarrassed by their outfit.
就算笑容没有问题，她们仍然会为照相时眼睛闭上了而感到惋惜，或为自己的装扮感到尴尬。
Formal meditation, prayer or even just sitting with your eyes closed for a few minutes can bring about relaxation and a sense of inner peace.
正式的默想，祈祷或者只是坐在那里闭目沉思几分钟都可以带来放松以及内心的平和。
Maybe in the eyes of ordinary people or even in their parents' eyes, they are a little bit of cold blood, and unfilial.
也许在常人眼里，或者在他们父母眼里，他们有这么一点冷血，不孝。
So, in my eyes, everyone should pay more attention to etiquette and try the best to avoid impoliteness lest any offence or even making enemies.
因此我劝你对于任何人都要讲究礼仪，并且尽量不要做违背礼仪的事，以免冒犯他人或树敌。
Even in the performance there was not a little flattery or frivolity in the men's eyes.
即使是在表演中，这些男人们的眼神也绝无一丝谄媚或轻浮。
Keep your eyes open and ask questions, even if they se stupid or you already know the answers.
睁大双眼，多问问题，即时问题显得很蠢，或是你早已知道答案。
Some people even cut pet's ear or claw or had pet's eyes gouged out.
有些人甚至把宠物的耳朵或爪或宠物的眼睛剜了。
As long as I hear your voice even simple calling or see your eyes even very short time, I got my strength and my world turns to be colorful as kaleidoscope.
只要听到你的声音甚至只是简单的呼唤，或者看到你的注视甚至只是非常短的时间，我就有了力量，我的世界如万花筒一样色彩斑斓。
Notice which persons seem to draw naturally together to speak, which others try to stay further apart or even avoid meeting each other's eyes.
注意哪些人谈话时自然而然地聚在一起，哪些人离开别人较远，甚至避开与人目光接触。
So you need to see a very bright graphic that kind of flashes to let you know, that even if you flick your eyes down there you'll see I've got two or three of whatever that is to spend.
所以这种明亮的闪动的图形，能让你只用扫一眼就能清楚的了解情况：我现在有两格或者三格或者多少怒气可以用了。
I carried out the experiment, only to find I couldn't even open my eyes, or even breathe.
我进行了这个实验，却搞得眼睛睁不开，甚至不能呼吸。
Li Li and chat, he appears to be "easy" and even disdain, but the confusion in the eyes or an act of betrayal!
和立立聊天，他显得“轻松”，甚至不屑，但慌乱的眼神还是出卖了他！
No matter whether we walk on street or stay at home, advertising would appear in our eyes, affect our ideas and even change our shopping decisions through various kinds of advertising forms.
不管我们走在路上还是呆在家里，广告都会以各种各样的形式出现在我们的视野里，影响着我们的观念，甚至改变我们的消费决策。
No matter whether we walk on street or stay at home, advertising would appear in our eyes, affect our ideas and even change our shopping decisions through various kinds of advertising forms.
不管我们走在路上还是呆在家里，广告都会以各种各样的形式出现在我们的视野里，影响着我们的观念，甚至改变我们的消费决策。
应用推荐