The designs we propose for the future already build in the lessons from previous extreme events, inside and outside our industry [and] we will take account of new lessons from Japan.

我们所期望的未来核电设计建设应该吸取来自先前极端事件、行业内部和外部教训，同时还要考虑来自日本的新的教训。

youdao

Japan is an extreme example, but many other rich countries have similar problems.

日本是一个极端的例子，但许多其他富裕国家也有类似的问题。

youdao

California, at one extreme, requires complete disclosure of assets. At the other extreme, Austria, Japan and many other countries require very little disclosure.

一个极端是加利福尼亚州要求完全公开资产，而另一个极端如奥地利、日本和其它许多国家基本不需要公布资产。

youdao

"We have just gone through a period when people in Japan felt extreme anxiety about national security, " Yasuhide Nakayama, a lawmaker who heads the LDP's National Defense Division responsible for the recommendations, said in an interview Thursday.

WSJ: Japan's Military Moves Toward Pre-Emptive Strike Capability

Japan is an extreme example, but many other rich countries have similar problems.

ECONOMIST: Most of the rich world is short of babies

At one extreme, France, Russia and Japan argue that it should be able to examine a case only with the agreement of governments involved in some way, either as combatants, victims or custodians of the accused.

ECONOMIST: International criminals, beware