Use all the tools the author provides -- lists, bullets, sidebars, anything extra in the margins.

对于作者使用的写作表现形式（如列表，文字前面作为强调的圆形符号，栏框等所有在空白处额外体现的东西），要加以充分利用。

youdao

Her stretchy solar cells are pleated like an accordion and are able to expand up to 30 percent extra in two directions.

她的弹性太阳能电池有像手风琴一样的褶皱，并能在两个方向上延伸多达30%。

youdao

One big Extra in any endeavor is to identify new opportunities or unsolved problems, and then convene conversations around them.

任何努力中的一个大的额外因素就是确定新的机遇或没有解决的问题，然后召集他们谈话。

youdao

There is a small hole in the side to drain out extra moisture and keep from drowning the plants.

VOA: special.2011.06.14

That makes sense because we're losing energy, we're going to a level lower level, so we can give off that extra in the form of light. And we can actually write the equation for what we would expect the energy for the light to be.

这很合理，因为我们在损失能量,我们要到一个更低的能级去,我们要以光的形式给出额外的能量,我们可以写下光能量的方程。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

On the one hand, the optimists might say, "Even when we throw in the extra interaction effects, even the negative interaction effects, the overall nature of the human condition is positive.

一方面，乐观主义者可能说，“就算我们把另外的相互影响，就算把负面的相互影响算进去，人类处境的总体本质还是积极的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Once in a while I'd make too much marinade and freeze the extra in a plastic bag.

NPR: Dinner's Secret Weapon: The Make-Ahead Marinade

Demos showed a tablet being used to run plays during Madden or perform extra in-game functions during Halo 4.

FORBES: Microsoft Gives No Hint at a New Console During E3 Keynote, Focuses on 'Smart Glass' Instead

Holding sold the premium product as a way to make a little extra in the thin-margined business of gasoline sales.

FORBES: Remembering Robert Earl Holding, Billionaire Owner Of Sun Valley Ski Resort