Most of the lines Legolas says in the Extended Edition scene of the Paths of the Dead are direct quotes from the book.

加长版中，莱格拉斯在走过亡者之路时所说的话大多数都是直接引用小说中的。

youdao

Please do not let them get away with holding the extended edition hostage until everyone buys the theatrical versions.

别让他们再绑架加长版，直到人人买了剧场版后才发行加长版本的诡计得逞。

youdao

Unfortunately, this scene did not make it into the theatrical cut of the movie, although it is included in the Extended Edition.

不幸的是这个镜头并没有出现在影院版中，而是包含在加长版中。

youdao

The low roofline and squat windows feel claustrophobic at first, but the interior is so spacious and pleasing, particularly in the extended XJL Portfolio edition, that you quickly forget about it.

FORBES: Test Drive: 2013 Jaguar XJ Adds All-Wheel Drive, And It's Great

Offering up to 6.5 hours of battery life with the standard battery, and up to 13 hours with the optional HP Slim Fit Extended-Life battery, (5) the HP ENVY 14 Beats Edition includes powerful Intel Core processors and ATI Mobility Radeon HD(2) 5650 graphics for demanding tasks.

ENGADGET: HP Wireless TV Connect streams 1080p video, hits Intel WiDi where it hurts