In the extended edition of the movie, Thrain is held captive at Dol Guldur, but in the book he is believed to have died long before the dwarves and Bilbo set off for Erebor.

电影的加长版里，瑟莱因成为了多尔哥多的俘虏，但是在书里，他在矮人和比尔博出发前往孤山之前就死了很久了。

youdao

Early trailers included a brief scene of Eowyn waiting to attack an Uruk-hai from behind a pillar; this scene is not included in either the theatrical version or the extended edition.

早期的预告片中有一个亚雯从柱子后面攻击强兽人的镜头，这个镜头在影院版和加长版的影片中都没有出现过。

youdao

Optim performance Manager Extended Edition plays a central role in a performance management solution that incorporates the lifecycle approach of prevent, identify, diagnose, and solve.

Optim Performance Manager Extended Edition在性能管理解决方案中扮演核心角色，它把问题的防止、识别、诊断和解决结合在一起。

youdao

The low roofline and squat windows feel claustrophobic at first, but the interior is so spacious and pleasing, particularly in the extended XJL Portfolio edition, that you quickly forget about it.

FORBES: Test Drive: 2013 Jaguar XJ Adds All-Wheel Drive, And It's Great

Offering up to 6.5 hours of battery life with the standard battery, and up to 13 hours with the optional HP Slim Fit Extended-Life battery, (5) the HP ENVY 14 Beats Edition includes powerful Intel Core processors and ATI Mobility Radeon HD(2) 5650 graphics for demanding tasks.

ENGADGET: HP Wireless TV Connect streams 1080p video, hits Intel WiDi where it hurts