With another decade under their belt they might have had the size, excess capital and skills to seize the moment and buy big bombed-out banks at the peak of the crisis.

如果能再保持十年成功态势，那么它们可能就能拥有足够的规模、多余资本和技术抓住时机，在危机顶峰购进陷入困境的银行。

youdao

There is no evidence that western capital actually earns a significant excess return in China and China massively subsidizes its domestic cost of capital.

目前尚无证据表明，西方资本真的在中国获得了大幅超额回报，而中国正在大规模补贴其国内资金成本。

youdao

One group of lenders is overloaded with excess deposits but in need of capital, the other is short of deposits but likely to generate capital.

一群贷方拥有很多过剩存款但却需要资本，另一群贷方缺少存款但可能产生资本。

youdao

Third was a ruthless focus on profits in excess of capital costs within the foreseeable future as the success criteria for proposed investments of time or money.

FORBES: Three Ways To Make Big Data Make Money

Finally, in the event that your new investments skyrocket in value (in excess of your capital losses), you will have to wait a year to sell or be stuck with higher-taxed short-term capital gains next year. (You should be so lucky).

FORBES: Don't Rush To Recognize Capital Gains Or Losses

Adding the Lucasfilm IP to our existing Disney, Pixar and Marvel IP clearly enhances our ability to serve consumers, strengthening our competitive position -- and we are confident we can earn a return on invested capital well in excess of our cost of capital.

ENGADGET: Disney acquires Lucasfilm for $4.05 billion, plans more Star Wars movies