So God is in effect recreating the world every instant.

上帝在重新创造世界的每个瞬间都发挥着作用。

youdao

Did you know that at every instant, there is a spot in the world where no wind is blowing?

你可知道，每一个极小的瞬间，在世界的某个角落不会有风的存在？

youdao

That kind of faint pain actually is the felicity of a poet's fascination in every instant.

那种“隐隐的灼痛”，其实是一个诗人时刻迷恋的幸福。

youdao

At every instant, it's got a location given by the vector R; R itself is contained in a pair of numbers, x and y, and they vary with time.

在每一个瞬时,它的位置由位矢 R 给出,R 本身包含了一对坐标值 x 和 y,并且它们都随着时间的变化而变化

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

They have seen every instant, every mission, every chore, every day through, not to its end but to theirs.

NPR: Sergeant Sorts Through War's Chaos in Letter Home

Every instant we are sloppy, unsuccessful attempts at sophisticated human beings?

FORBES: Millenials Must Stop Advertising Their Insecurity And Incompetence

It's one that informs every instant of this saga filled with talk of rationing, with haunted-looking men limping from war wounds and worried about their jobs men like Timothy (Mark Dexter), whose wife, Susan (Anna Maxwell Martin), is the leading member and chief inspiration of the team of former Bletchley code breakers.

WSJ: Television Review: Deciphering the Enemy