The hostess remained standing, alert to every guests' drinking need.

女主人一直站在旁边，时刻准备给大家斟酒。

youdao

The hostess remained standing, alert to every guests' drinking need.

女主人一直站在旁边，时刻准备给大家斟葡萄酒。

youdao

Evacuation instructions: Every guests, don't be panic, don't run and don't take the elevator.

疏散指示内容：各位宾客，不要惊慌，不要奔跑，不要乘坐电梯。

youdao

and they bought every single one of these guests a pair of new shoes for a party favor.

而且他们给每个参加聚会的人买了一双新鞋。

富家孩子的生日 - SpeakingMax英语口语达人

Three of every four Choice guests arrive by car.

FORBES: No Time To Relax

The hotel has its own wildlife biologist and photographer, Tenley Thompson, who created the programme and trained a team of naturalists to take small groups (with at least one guide for every five hotel guests) on customised wildlife safari tours through Bridger Teton National Forest, Grand Teton National Park and the National Elk Refuge.

BBC: The best of the West in Jackson Hole

The thousands of guests invited every year to dinner parties, cocktails, business lunches, even serious diplomatic negotiations, find themselves in a handsome setting that is grand yet warm.

ECONOMIST: The nicest house in London: Ambassadorial pile | The