Finally they even need not whisper; they only look at each other and that's all.

最后，他们甚至都不必耳语了，只是默默地看着对方就够了。

youdao

When they love each other even more, they do not speak, but only whisper and they get even closer to each other. Finally they even need not whisper.

当他们更爱对方的时候，他们甚至不说话，只是轻声耳语并且更靠近对方。

youdao

In such studies, researchers would need to follow groups of children with and without music lessons over a long period of time—even if the assignments are not completely random.

在此类研究中，研究人员需要在很长一段时间内对上音乐课和未上音乐课的不同小组的儿童进行追踪——即使任务并不是完全随机的。

youdao

Even victims who were not seriously hurt in the earthquake January twelfth are in need of the most basic supplies.

VOA: special.2010.02.05

Can anyone not see it? Does anyone need -- actually I can't even tell if you raise your hand. So ask your neighbor if you can't see it and get one of the plates if you're having trouble seeing with the glasses. So this should match up with the spectrum that we saw.

有人没看到的吗？,有人需要-实际上你们举手我也看不见,看不到的话就问你们周围的人借个小片,如果你们用眼镜看不到的话,这应该和我们看到的光谱是吻合的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

stdio I don't even need standard IO because I'm not printing anything.

我甚至不需要,因为我不需要打印任何东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But bankers say the rule of thumb is that only about 15% of restructured loans eventually become bad debts (and even they need not be entirely written off).

ECONOMIST: Indian banks

Not only does one not need to be connected to a computer, one does not even need to sync to a computer at all.

FORBES: Apple: More than The New iPad

The institution that produced the coins in the first place does not even need to increase the money supply if anyone complains about not having enough coins.

FORBES: Yes, Printing Money Can Create Wealth