I would have married her even if she had been penniless.

即使她身无分文，我也会和她结婚。

youdao

But no, even if she had been steady, I still would have been uncomfortable.

但是，不是这样的。即使她的手很稳，我仍然会感到不安。

youdao

Afterward, every new mom needs recovery time, even if she had a relatively easy birth.

生产结束后，每个新妈妈都需要恢复时间，就算是生产过程相对轻松的妈妈也不例外。

youdao

Even if she had remained healthy, she wasn't built to dominate.

WSJ: French Open 2012: Maria Sharapova's Time to Shine

"There is at least a suggestion that her case is now moot, even if she had standing when it was originally filed, " said David Levine, a professor at Hastings College of the Law in California.

WSJ: Challenge to Health-Care Law Faces Hurdle

Her popularity among the party rank and file was not reflected in the parliamentary party, thus ensuring the Tory grassroots would probably not have got the chance to vote for her even if she had joined the leadership race.

BBC: A cumbersome procedure