I can't be of any help even if I go.

我去也不顶用。

《新英汉大辞典》

Even if I go to Causeway Bay, reporters follow me.

甚至我去铜锣湾时，记者也会跟踪我。

youdao

Even if I go to all "all Site Content" it's as if they don't exist.

即使我去了所有的“所有网站内容”，好像他们不存在。

youdao

Parts of it may be even at zero bar, if I go really fast.

如果我动作太快，某些部分甚至会是零巴。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And again, I'm not gonna go on and on about this point, it worth noticing that even if you do believe that soul exist, nothing stops you from accepting the body theory of personal identity.

重申一下，我不想一直,讨论这个问题，我们得明白,即使你相信灵魂的存在，你也可以同时接受,人格同一性的肉体存在论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'm having -- I see my daughters before they go to school and I see them at night for dinner, even if I have to go back down to the office.

WHITEHOUSE: "White House to Main Street" Town Hall: Elyria, OH

Even if I had to go to two different polling stations, and wait five hours, I'm happy.

NPR: Haitians Flock to Vote in National Elections

' - and even if I have got nowhere to go, I'm out and about with him all the time.

BBC: Guide Dog of the Year pulls owner out of 'living nightmare'