Even girls nowadays offer to treat me from time to time.

现在的女孩子，有的时候还主动地要请我呢。

youdao

Some girls may first ovulate even before they menstruate.

有些女孩初次排卵可能甚至早于她们的月经。

《柯林斯英汉双解大词典》

Even today, says the legend, the girls can be seen above the towering rock, as seven shining stars in the night sky.

传说即使在今天，仍然可以在这块高耸的岩石上方看到这些女孩，就像夜空中的七颗闪亮的星星。

youdao

This week,in New Zealand, crowds of girls even pushed his mother down to get near him.

VOA: special.2010.04.30

Even as women's groups applauded the code as a way to combat the forced marriage of young girls and give wives more economic power, many Mali women opposed it as an attack on traditional values.

VOA: standard.2009.08.27

Even girls who are able to go to school still face violence -- in the classroom, of all places.

CNN: Make schools safe for girls everywhere

They broke into houses and flats, and began raping women and even young girls more than 150 in all, say human-rights groups.

ECONOMIST: The ethnic Chinese in Indonesia continue to live in fear

Other studies of gifted girls, she says, show that even though the girls had the ability, fewer than expected ended up reading maths and sciences at university.

ECONOMIST: Education and sex