Even by modern standards.

即便用现代标准来衡量。

youdao

Even by modern standards, the 46, 000 ton Titanic was a colossal ship.

即使按照现代的标准看，那46,000吨的泰坦·斯尼克号也是一艘巨轮。

youdao

Well by now you know that, yes, even though it looks like a historical account, especially by ancient historiographical standards, it's not a historical account in anything like the modern sense.

现在你们知道了，对，它看起来是像历史性的解释，尤其是按照古老的编史标准来看，但它其实并不是现代意义上的历史解释。

youdao

Even by modern standards at its zenith it had a mostly liberal record as to human rights.

FORBES: Ronald Reagan, Ibn Khaldun, Mahathir Mohamad: Back to Capitalist Basics

He was probably right to ditch Adrian Hilton, a candidate in Slough whose idea that the European Union is a Roman Catholic plot proved too weird even by the Europhobic standards of the modern Conservative Party.

ECONOMIST: Why one Howard's sacking is bad news for another

Even the humble Big Mac, a lightweight by modern standards, contains 540 calories, exactly the same number as the Double Down.

FORBES: The KFC Double Down: Bad for you, with an asterisk