To anyone that sent contributions, even as small as $5, that kept us going, thank you.

对于所有支持我们前行的捐款者，即便是5美元的金额，谢谢你们。

youdao

Someday pads may even be as small and light as actual paper, but meanwhile they can fulfill many more of paper's functions than can computer screens.

有一天垫子甚至可能会如同真正的纸一样小而轻，但同时比计算机屏幕满足更多纸的功能。

youdao

Even if it's as small as sucking down a few too many cocktails when you may have told him you 'don't drink much,' he'll wonder if he sized you up all wrong in the first place.

即使只是那种你告诉他“我不太会喝酒”而又恰恰多喝了几杯鸡尾酒这样的小事，他都会怀疑自己在初次见你的时候是不是对你整个估计错误。

youdao

Every employee also belongs to a group or a community, even as small as a church congregation, a bowling club, or even a global researcher network.

FORBES: Launching the "New" Customer Service 2.0 in the Age of Internet/SNS

" Among another precautions, he wrote that his family members "should be warned about the importance of getting rid of everything they received from Iran like baggage or anything even as small as a needle, as there are eavesdropping chips that have been developed to be so small they can be put inside a medical syringe.

CNN: Strange bedfellows -- Iran and al Qaeda

Under the leadership of someone known as the Chairman, they control the shape of world history, individual lives, and even such small details as the moment at which someone on a bus will spill his coffee on the person next to him.

NEWYORKER: Control Yourself