Even if the seas go dry and rocks crumble, my will will remain firm.

纵然海枯石烂，意志永不动摇。

《新英汉大辞典》

The delta forms where the river empties into a basin in the Kalahari Desert, creating a maze of lagoons, channels and islands where vegetation flourishes, even in the dry season, and wildlife abounds.

河流从这个三角洲流入卡拉·哈里沙漠的一个盆地，形成纵横交错的咸水湖、河道及岛屿，在那里，野生动植物比比皆是，即使在极为干燥的季节，草木依然丰茂。

youdao

Hurricanes usually derive energy from moist air, and dry air can weaken or even stop a storm.

通常飓风由湿空气的能量所形成，而干空气将削弱风暴甚至使其消亡。

youdao

But the skies are usually sunny and dry, even as other parts of the country might experience snowstorms.

VOA: special.2009.12.28

Even in normal winter conditions, at anything below 7C, they are much better at gripping on cold roads - even dry and cleared, treated ones - because their rubber compound is softer and sticky in the cold.

BBC: Your tips for coping in a colder UK climate

At the very top of the resort, 9990 offers some hearty steep fall lines and a big north-facing slope that stays cold and dry even in the late spring.

FORBES: The Top 10 Ski Resorts in the United States for 2013

The result is a tent that can keep a camper warm and dry through even the worst troll-induced Scandanavian snow blasts.

FORBES: Tent Reviews: Forbes Goes Back to the Roof