Fifth, an advisors committee consisting of representatives of the essential patent owners, government, CHDA and legal expert will supervise certain activities of the licensing management agency.

第五，设立一个专家管理委员会来监督专利许可管理机构的工作，该专家管理委员会由必要专利权所有人、公众利益代表、CHDA以及法律专家的代表组成。

youdao

Any party that believes it has essential patents (or patent applications) is invited to submit them for evaluation and inclusion in accordance with the terms and procedures governing submissions.

任何相信其符合必要专利(或专利申请)的当事人，均有权根据提交的条件及程序申请上述专家组为其纳入必要专利进行评估。

youdao

CHDA also facilitates the evaluation process, convenes the initial group of essential patent (and patent application) holders and processes their deliberations to conclude terms of a joint license.

CHDA在组织评估的同时，将召集必要专利(和专利申请)的所有人决定共同许可的条件。

youdao

He also notes, as disclosed earlier, that Google will seek to resolve standard-essential patent disputes through a neutral third party before seeking injunctions.

FORBES: Google Triumphant: The Company's Post On FTC Case

As Nokia clearly went to great lengths to assert its strongest patents first, we are confident that its non-essential patent portfolio poses little threat to HTC.

ENGADGET: Nokia obtains injunction on HTC in Germany over battery saving wireless technology

In addition to the one over licensing fees and a case in Germany involving standard essential patents, Google has maintained legal action against Microsoft in the ITC over a patent relating to a wireless peer-to-peer network, which is not a standard essential patent.

BBC: xbox 360