Fifth, an advisors committee consisting of representatives of the essential patent owners, government, CHDA and legal expert will supervise certain activities of the licensing management agency.
第五，设立一个专家管理委员会来监督专利许可管理机构的工作，该专家管理委员会由必要专利权所有人、公众利益代表、CHDA以及法律专家的代表组成。
Any party that believes it has essential patents (or patent applications) is invited to submit them for evaluation and inclusion in accordance with the terms and procedures governing submissions.
任何相信其符合必要专利(或专利申请)的当事人，均有权根据提交的条件及程序申请上述专家组为其纳入必要专利进行评估。
CHDA also facilitates the evaluation process, convenes the initial group of essential patent (and patent application) holders and processes their deliberations to conclude terms of a joint license.
CHDA在组织评估的同时，将召集必要专利(和专利申请)的所有人决定共同许可的条件。
You will also hear a report on the patent status of medicines included in the WHO model list of essential medicines.
你们同时还会听到包括世卫组织基本药物标准清单在内的药物专利状况报告。
An efficient patent system is essential for the promotion of innovation.
一个有效的专利系统对于促进革新是必须的。
After the call, CHDA will start the process of evaluating and determining patents that are essential to the standard determined by CHDA in order to include such patents in CBHD joint patent pool.
专利召集开始后，中国高清光盘产业联盟将按照制定的评估标准启动必要专利评估程序，将符合条件的必要专利放入CBHD专利池。
On the other hand, there are essential differences between patent and technical standards. Combination of the two will inevitably lead to confliction and result in a series of legal issues.
另一方面，专利与技术标准又存在本质上的差异，二者的结合难免会产生冲突，从而产生一系列法律问题。
This way, the inventor cannot get a patent and still keep some essential or advantageous aspect a secret.
通过这种方式，可以防止发明人在获得专利的同时还保留一些必要或有利的方面作为秘密。
The most essential right in Franchising is intellectual property, including trademark, trade name, patent proprietary technology, sign of service, commercial secret, mode of operation, etc.
特许经营中的特许权，其实质是知识产权，它包括商标、商号、专利、专有技术、服务标记、商业秘密、经营模式等多种形式。
The patent industrialized is the essential link of technical innovation and the basic goal to implement patent system.
专利产业化是技术创新活动的一个关键环节和实施专利制度的根本目的；
An individual who has actual knowledge of a patent which the individual believes contains Essential Claim (s) must disclose the information in accordance with section 6 of the W3C patent Policy.
个别人有实际的知识专利，这种状况下，个人认为，含有必需索赔必须披露的信息，按照第6条的W3C的专利政策。
So, possessing novelty, inventiveness and practical app1icability is the essential condition that any invention or utility model to be granted the patent right.
所以，具备新颖性、创造性和实用性是授予发明和实用新型专利权的实质性条件。
So, possessing novelty, inventiveness and practical app1icability is the essential condition that any invention or utility model to be granted the patent right.
所以，具备新颖性、创造性和实用性是授予发明和实用新型专利权的实质性条件。
应用推荐