Although they were both New Englanders, their writerly temperaments were quite different.

虽然都来自新英格兰，两人的文字性情却迥然不同。

youdao

Californians and New Englanders speak the same language and abide by the same federal laws.

加利福尼亚人和新英格兰人讲同一种语言，并遵守同样的联邦法律。

youdao

Californians and New Englanders speak the same langauage and abide by the same federal laws.

加利福尼亚人和新英格兰人说同样的语言，遵守同样的联邦法律。

youdao

He famously said: "The distinctions between Virginians, Pennsylvanians,New Yorkers and New Englanders are no more.

VOA: special.2009.04.24

New Englanders know something about attachment to place, and so did people from the low country, South Carolina.

新英格兰居民对家乡有着深切的眷恋,位于低地区域的南卡罗来纳人也一样

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But then if you look at the writings of New Englanders, by the early nineteenth century.

但是如果你看看十九世纪初期,新英格兰人的文章

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Tough talk is commonplace here, as hardy New Englanders appear to be keen to move on.

CNN: SHARE THIS

But when the scheme, and the patients, take off, the little-Englanders will probably be outnumbered.

ECONOMIST: Health

To distance itself from the little-Englanders, Vote No plans to draft in Eurosceptics from elsewhere in Europe.

ECONOMIST: European constitution campaigns