Not every developer needs to know about concurrency in such detail, and not every engineer is up to the level of this book, but there's no better survey of concurrent programming than this.

不是每个开发人员都需要如此细致地了解并发性，也不是每个工程师都能达到本书的水准，但却没有比本书更好的关于并发性编程的概述了。

youdao

This option transfers the decision-making process about which level to plan from the process engineer to the project manager.

该选项将有关对哪个层次进行计划的决策制定过程从过程工程师传递给了项目经理。

youdao

With UML modeling support in Rational Systems Developer, you (as a system engineer) can start with very high-level design using UML.

有了Rational Systems Developer中的UML建模支持，您(作为系统工程师)可以开始利用UML进行高层设计。

youdao

The numbers are becoming nearly as clear as information about starting salaries in traditional professions (last I heard, half a million per good engineer is the going rate, which would make sense if viewed as a few years worth of premium back-wages for a talented engineer, being hired a couple of levels above entry-level).

FORBES: Entrepreneurs are the New Labor: Part III