You won't be able to laugh at yourself without self-acceptance.

如果无法接纳自己，你就做不到自我嘲讽。

youdao

The hypothesis says that once you taste it, you won't be as happy without it.

这个假设认为，你一旦体验了它，在没有它的情况下你就不会感到幸福。

youdao

And of course that's a good thing, because you won't be replacing the battery here without a screwdriver.

这个当然是好事喔——别忘了这台笔电的电池是不能随意更换的呢。

youdao

Once you're doing this on your own, -- especially, for example, on exam 2, which is a ways down the road, you won't be able to look at those steps, so you need to make sure that you can go through them without looking at them, but for now we can look at them as we are actually learning how to draw the Lewis structures, and rather just go through them step-by-step, it's more interesting to do it with an example.

每当你要画一个路易斯结构的时候，特别是，比如，在第二次考试中，在不远的将来，你将看不到这张表，因此你需要确保自己在不看这张表,的情况下也能按照上面的流程来画，但是目前我们是可以看着这张表,来学习如何画路易斯结构的，而相比于一步一步地讲，通过例子来演示一下会更有意思。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The micro-SIM card is found under here, too, but its position next to the 1, 800mAh battery pack necessarily means you won't be swapping that out without shutting things down.

ENGADGET: BlackBerry Z10 review Mobile

You elect them, and without your votes they won't be able to make it to be policy makers.

UNESCO: Social and Human Sciences

Essentially, the new policy is geared towards allowing "your participation to remain as anonymous as you choose, " with the website stating that any of your data won't be shared without consent, unless the law requires it.

ENGADGET