You can count on the rabbits.

你可以指望兔子。

youdao

You can count on me to get one for you.

可以由我来帮你拿一个。

youdao

For the rest of 2009, you can count on the planet Jupiter to mark Capricornus' whereabouts in the sky for you.

在2009年剩余的其他日子里，你可以根据木星来找到摩羯座在天空中的位置。

youdao

People who have seen this before, done it before, lived through it, and now you can count on them not to run away, better than you can on a fresh recruit who's never done this before.

有经验,杀过人,亲历过战争的人,往往可以靠得住,不至于临阵脱逃,从没参加过战斗的新兵蛋子一般都不怎么靠谱

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

You can always count on seeing tourist on the train with an American Girl bag or an American Girl box

你总是可以在火车上看到拿着“美国女孩”的包和盒子的游客，

小心超额消费 - SpeakingMax英语口语达人

Because of that you can't count on molecules moving rapidly over the size of a cell that's ten to 30 Microns in diameter.

因此不要对生物大分子能在,直径十到三十微米的,细胞里高速穿行抱有任何指望

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

When the turn comes, you can count on JPM to run with the pack.

FORBES: Digging Fat Pharma Dividends, Stacking Coin From JPMorgan

You can count on more suits than just the PIMCO, et al. mentioned above.

FORBES: These Bankers Knew What They Were Selling

The key ingredient SCORE mentors bring is real-world business experience you can count on.

WHITEHOUSE: Champions of Change Blog