This he did, and I well remember him saying to the manager, "Here is Mr. Kaunda who is a responsible member of the Urban Advisory Council, and you treat him like a common servant."

他这样做了，我清楚地记得他对经理说，“这是卡翁达先生，他是市咨询局负责的成员，你把他当普通仆人一样对待。”

youdao

One day, a magician came to the man and said to him, "I can make your son happy and turn his frowns into smiles, but you must pay me a great price for telling him the secret."

一天，一个魔术师来到这个人跟前，对他说：“我可以让你的儿子高兴，让他一展愁眉露出微笑，但你必须为告诉他这个秘密付出巨大代价。”

youdao

Hareton and I are friends now; and I shall tell him all about you!

现在哈里顿和我是朋友啦，我要把你的事都告诉他！

youdao

Ever-returning spring, trinity sure to me you bring, Lilac blooming perennial and drooping star in the west, And thought of him I love.

VOA: special.2009.12.31

Now, as I said, this is Socrates' last day on earth and you'd expect him to be pretty bummed.

我已经说过了,这是苏格拉底在人世的最后一天,你们肯定以为他很难过

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The third teaching fellow couldn't make it today, his name is Michael Look and I'll introduce him to you when he's available.

第三位助教今天没有来,他叫迈克?鲁克,他来的时候我会将他介绍给大家

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Ms. BLANTON: And I can remember the girls all just oohed and aahed over him, you know, and I was so proud of him.

NPR: Remembering Pearl Harbor

And this man, walking, exercising, they just cut -- and hit him, and uh you know I just can't see that.

CNN: Victim's son: 'They ran him over because he was black'

He's played brilliantly all season and is a guy who's so big, strong and fast that you need him in the game a lot and I think that's why he's been picked at 12.

BBC: Tom Shanklin's column