You're so pretty; don't mess it up.

你很漂亮，别把自己搞得乱七八糟的。

youdao

You're so Pretty! Pretty!

你好漂亮！漂亮！

youdao

Herbert: Well, you're so pretty. I thought you must have a boyfriend.

赫伯特：嗯，你这么漂亮。我以为你一定有男朋友。

youdao

Then the little ones go under the blow dryer. "They are so happy once they're de-oiled and it actually makes you feel pretty good that this part of the operation is being done to save these animals."

VOA: standard.2010.06.08

So this is something that, by now, you're pretty familiar with.

就像这样，你们应该很熟悉这个。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I mean I know you all know each other because you've met at Yale, but you also know each other well enough to know that not everyone in the room is rational, and you're pretty sure that not everyone knows that you're rational and so on and so forth.

我的意思是,我知道你们互相都认识,因为你们都在耶鲁大学念书,但你们都那么熟悉了就会发现,并不是所有的人都是理性的,而且你很确定并非所有人都知道,你是理性,以此类推

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Nextel and T-Mobile are the cell carriers planning to lease space, so you're pretty much out of luck if you use anyone else, but what we're really interested in is the part about how ClearLinx Network Corp.

ENGADGET: New York City lampposts going wireless

Mr. MONROE: Okay, so you are - you're pretty much exposed to the blues through commercials.

NPR: Young People and the Future of the Blues

"More than 28, 000 flights take off each day in the United States, so if you look at the statistics, they're pretty small in relation to the big picture, " said Kees Rietsema, department chair of business administration at Embry-Riddle Aeronautical University.

CNN: Air rage: Passengers 'quicker to snap'