You lucky dog! I wish I were you!

你这个运气鬼！我真希望是你！

youdao

How I wish I were you.

我多么希望我是你。

youdao

I wish I were you.

我希望我是你。

youdao

I wish there were some easy litmus test that I could just give you so you'd know which of you would be making a mistake taking this class.

我希望能有一种简单的石蕊测试,让我可以直接展示给你们并让你们知道,你们中的谁上这门课是一个错误。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'm going to go there initially, so I can move this over here, so I can get the base part of that over there, I want to put that one there before I put this over here, finally I get to the point where I can move the bottom one over now I've got to be really careful to make sure that I don't cover up the bottom one in the wrong way before I get to the stage where I wish they were posts and there you go.

我要先把其他的放到多余的柱子上，然后把最底下的放到目标柱子上，我要在把除了最底下的圆盘，其他的圆盘挪过来之前,把最下面的圆盘放在这儿,因此我得出了最下面的盘子,应该如何摆放的结论,当我没得到其他盘子的正确摆放位置的时候,要很小心的确认没把错误的盘子,放在最下面的盘子上面。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

With the "I Wish You Were Here, " it's simply--you know, here's woman who put, you know, her whole life into my life.

NPR: 'Unpredictable' Actor and Musician Jamie Foxx

Mr. FOXX: (Singing) I wish you were here.

NPR: 'Unpredictable' Actor and Musician Jamie Foxx

' And then there are those moments like on this record where it really is Eric Bishop, or when I talk about, you know, my daughter, "Heaven Will Never Be The Same, " and the last track on the record, which is "I Wish You Were Here, " which I dedicated to my grandmother.

NPR: 'Unpredictable' Actor and Musician Jamie Foxx