When we're together, all he talks about is business. I wish he were more romantic.

我们在一起时，他只谈生意上的事。我希望他能更浪漫一点。

《柯林斯英汉双解大词典》

Cause I feel so secure when we're together.

事业，我感到很安全，当我们同在一起。

youdao

The hardest part is being away from you... the best part will be when we're together again.

最难莫过离你而去…最好莫过重新欢聚。

youdao

When these two merges are done, we're basically at a stage in that branch where we can now merge those two together, which gives us that, and it goes through the rest of it.

拿到从那边得到的第二个子列表，这是一个基本情况,合并它，当这两个合并完成后，我们基本到了该分支阶段，这里我们可以把两个合并在一起。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I don't know what that dream we're going to dream together is when we read that novel. I don't know what that'll be.

我不知道当我们一起读那部小说的时候,我们将会一起做个什么样的梦，我不知道。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So we're gonna assume that when you work together there're some synergies.

所以我们假设合作中就要有协同

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Everything is possible when we're working together, and we're off to a great start.

WHITEHOUSE: President Obama: A New Consensus on Auto Emissions

It can be excruciating when we're rubbing two rocks together and getting nothing.

WSJ: Jonah Lehrer on How to Be Creative

So we're catching up with them when they're 18 or so and at college together.

BBC: Daniel Radcliffe on playing Allen Ginsberg