While studies of consumer culture go back decades, I'm having a hard time surfacing what is known about the culture of web advertising.

而如果消费文化的研究倒回到几十年前，我就还要在什么是网络广告文化这样的问题上冥思苦想。

youdao

China's web culture and regulatory environment remain very different from those of other countries, and even proven foreign business models need to be localised.

中国的网络文化和监管环境与其它国家大不相同，即便经过验证的外国商业模式，也需要加以本地化。

youdao

I should note that consumer culture has historically capitalized on poorer populations, long before the web.

我认为远在网络诞生以前，消费文化就以那部分较为“贫穷”的群体为基础建立。

youdao

Bursting the pop culture bubble of Web-savvy wunderkinds, the Institute asserts that youth is actually a disadvantage.

FORBES: Can An Hour-Long Aptitude Test Predict Startup Home Runs? Adeo Ressi Thinks So

Jon Hein, the creator of the Jumptheshark.com Web site -- which charts the rise and fall of TV shows and other pop culture -- says "The Simpsons" is by far the most popular topic on his Web site, and there have been rumblings that the show has leaped the fish, or at least started turning into chum.

CNN: A milestone for 'The Simpsons'