Only one company was in a position to handle it: IBM.

然而，此时只有一家公司有应对能力，那就是IBM。

youdao

From where he sat he was in a position to see everything.

他可以从他坐的位置上看到任何事。

youdao

Having understood how the sandcastle worm performs its trick, Dr Stewart was in a position to replicate it.

了解沙堡蠕虫的原理后，斯图尔特博士便可以复制该模式。

youdao

With the success of The Dark Knight we were in a position where the studio was prepared to put a lot of faith in us and trust us to really do something special."

VOA: standard.2010.07.16

Not even the muse Calliope, the muse of epic poetry, was in a position to avert a human tragedy like this.

即使是缪斯之一克莱俄帕，掌管史诗的女神，也不能避免这样一场人间悲剧。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It was the ideal embraced by priests and nuns, and it was the ideal to which all Christians theoretically at least were in a position to aspire to.

这是牧师和修女们所拥护的理想，这也是基督教徒们理论上,至少是理应渴望的理想。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Once he had driven up Commercial Credit shares, Weill was in a position to look for other targets.

FORBES: Emperor Sandy

Monsoor was in a position to escape before the explosion but instead leapt on the grenade.

CNN: Navy SEAL paid ultimate price to save buddies

At the time I was in a position to be the starting catcher on the team.

FORBES: America's Existential Peril: 29 Years Old, In Debt, and Disheartened