They were warmly dressed in coats and scarves.

他们身着大衣，围着围巾，穿得暖暖和和。

《牛津词典》

By now, as a white woman, she’s used to strangers coming right up to her and staring. Or demanding to know why one of her kids isn’t dressed warmly enough.

时至今日，她这么一个白人女性，对那些凑上来直勾勾盯着她看的陌生眼神只能当作一种习惯，对诸如“你孩子穿的衣裳不太够啊，不怕着凉吗”之类的问题也要习惯性地予以解答。

youdao

I dressed very warmly for the trip, but I needn't have done so. The weather was hot.

旅行时，我衣服穿得较多，其实没有必要。那时天很热。

youdao

The warmly dressed children walk but the others have to run to keep warm.

UNESCO: MEDIA SERVICES

All of them, more or less warmly dressed, captured by the camera at that moment in 1977 or thereabouts, are friends, and some of them are lovers, too.

NEWYORKER: Labyrinth

He was very tall, too warmly dressed for the season, and he was staring at me, as if he were near-sighted, or worried I might make a sudden move.

NEWYORKER: Clara