It's very unlike him to be so late.

迟到这么久可实在不像他平时的作风。

《牛津词典》

How can one expect she should, when she is so very unlike a Dombey?

她这样不像董贝家里的人，谁又能指望她能使她爸爸喜欢她呢？

youdao

This is very unlike high school, where the teacher gives an assignment with a week-long deadline and step-by-step guidelines.

这可不像高中，高中的老师规定一周内交作业，还有详细的大纲。

youdao

"Moral is high because they have gone through a very unusual election where results were credible and quickly known, unlike in previous elections where it took more than a month to get results."

VOA: standard.2010.06.30

It is very unlike anything we associate with the Greeks, or anything that ever again existed in the Greek world, and that's really the point I want to make.

它不同于我们所谈及的希腊人,或者希腊世界里存在的任何东西,而这才是我真正想说明的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Because in Australia, unlike in the UK, our accents aren't very regional-based,

因为在澳大利亚，不像在英国，我们的口音区域性差异不大，

有趣的澳大利亚英语 - SpeakingMax英语口语达人

There are some truths in it: the future demographic changes are going to be very unlike the past ones as an example.

FORBES: Is US Economic Growth Now Finished?

How very unlike government it is to do something like that.

FORBES: How The UK Government Has Decided To Kill Fracking For Shale Gas

Analysis of the recordings showed that the frequencies within them were spread out into "harmonics" in a way very unlike whales' normal vocalisations and more like those of humans.

BBC: Beluga whale 'makes human-like sounds'