He describes it as a system of "5,000 Opteron processors and 3.5 petabytes of disk storage that can be dropped off overnight by a tractor-trailer rig.

他把它描述为这么一个系统，“它拥有5000个处理器，总容量3.5PB的硬盘存储器(1PB=1024TB,1TB=1024GB,3.5PB大概是367万GB)，但却可以在一个晚上被一台拖车卸载装配完成。

youdao

The recommended location (as shown) is to connect the water regulator to the hydrant, and then run the hose to the trailer rig.

建议的安装位置(如图所示)是将水调节阀连接到消防栓上，然后再通过软管连接到拖车上。

youdao

The Trailer Mounted Rig HXY-800QT was developed to meet the requirement of exploitation of Sandstone Uranium Mine.

为了满足可地浸砂岩铀矿的开采工艺要求，研制了HXY - 800 Q T型拖车钻机。

youdao

Carino Vanorden, 24, was at the wheel Wednesday night when a trailer hauling crushed cars broke free of the big rig that was pulling it, cut across a rural, two-lane road and slammed into the minivan, his mother Kate Vanorden of Fayetteville said.

NPR: Runaway Trailer Crashes Rare; NY Accident Killed 7