They took no notice of him, he did not stand out, he was in no way remarkable.

他们对他不予理会，他不出众，一点也不优秀。

《柯林斯英汉双解大词典》

He took no notice of her and so, at last, she spoke to him.

他没有注意到她，所以她最终跟他说话了。

youdao

I took no notice of what he did.

我没有注意到他的所作所为。

youdao

Good job I took no notice of the doomsters and jumped back in around November 2008 after the crash.

FORBES: Mark Twain, Market Maxims And Making Money

Indeed US politicians took no notice of the development of the ORE-STEM complex that Seaborg and others supported as our only way to continual increase our living standards and wealth.

FORBES: Erskine Bowles: National Debt Threatens U. S. Innovation

If they had, they took no notice of it.

ECONOMIST: Walter Farmer