Jack White, the former frontman of the White Stripes and an influential figure among fellow musicians, likes to make things difficult for himself.

杰克·怀特是“白色条纹”乐队的前主唱，也是其他音乐人中颇具影响力的人物。他喜欢给自己制造麻烦。

youdao

Scoring on his team is difficult, they know how to make things difficult for you.

对他的球队进球很难，他们懂得如何给我们制造麻烦。

youdao

But I guess I like to make things difficult on myself, because I do that all the time.

但我猜我喜欢给自己出难题，因为我一直这样做。

youdao

and a number of things that are just, sort of, difficult for human beings to process and make intelligent decisions.

还有一系列，人们难以去控制,并且做出正确决定的事情。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The question is not so much how we control what happens to us but what do we do when we were faced difficult circumstances, and how we can make spiritual meaning even when difficult things happen to us.

问题不是我们能够掌控多少,而是当我们面对困境,能做些什么，我们怎样体现灵性的意义,即便我们面临困境。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Other things that you think might make it difficult to be accurate with those?

大家认为还有什么因素会影响记录准确性

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The moves were designed to make things difficult for the crocodiles, but many market players complain some of the changes hurt them as well.

CNN: FIGHTING 'GODZILLAS'

Its ally, Syria, at first pressed it to make things difficult for the Israelis in the hope of luring them to joint peace talks.

ECONOMIST: Lebanon

Instead, Mr Deuba's fully legal election decision gives him a six-month breathing space as head of an interim government, free of political interference, even though his party has tried to make things difficult by expelling him for three years.

ECONOMIST: A general election is called