Hi, this is Michael Freidson, editor-in-chief of Time Out New York, and I'm here to show you some good deals [in] post-recession New York.

嗨，我是迈克尔·弗烈德森，《纽约闲暇》的总编辑。我要带各位看看经济衰退之后纽约能找到哪些好去处。

youdao

To pass the time, I take out my pad, draw a schematic of the first house my parents bought: Westminster Road, Rochester, New York.

为了消磨时间，我拿出了我的素描簿，话来一张我父母的第一所房子的透视图”威斯米斯特路，罗切斯特市，纽约。

youdao

My calendar rolls over every time the ball drops in New York, and I've yet to see this cause any planetary cataclysm, except for theguy who has to mop out the drunk tank at the NYPD.

每一次纽约举行新年庆祝会我的日历都会翻页，可是我还没看到这产生过任何行星灾难，除了那个不得不在纽约警察局醉汉拘留所拖地板的小伙子。

youdao

Then news came that Dean was out of reform school and was coming to New York for the first time; also there was talk that he had just married a girl called Marylou.

然后消息传来说安被寄宿学校开除了,将第一次来纽约;,还有传言说他刚和一个叫玛丽露的姑娘结婚了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Past credits include AOL ParentDish, Time Out New York Kids, and the Boston Phoenix.

FORBES: Ladies, Don't Listen To The Media

Now, according to Time Out New York, it has 9, 000 artists the highest per capita ratio of bohemians in New York.

ECONOMIST: Geography of cool: New York

Lisa Murphy, a product marketing manager at AR firm metaio, contends that its work with Time Out New York Kids is in fact an example of AR.

FORBES: Magazines Dive Into Augmented Reality