The Law on the Protection of Rights and Interests of Women, which was amended in 2005, stipulated that "gender equality is a basic national policy".

2005年修改的“妇女利益权力保护”法律中，规定了“性别平等是基本国家政策”。

youdao

It is the protection of rights and interests that involved customer on one hand, on the other hand, the development that those who involve is information natural resources is used.

一方面是涉及了消费者的权益保护，另一方面，涉及的是信息资源的开发利用。

youdao

The three women, liberal activists who strongly support legislation in favor of civil rights and environmental protection, have consistently received labor's unqualifying support.

这三名女性都是自由主义活动人士，她们强烈支持支持民权和环境保护的立法，一直都得到工党的无条件支持。

youdao

"but the rights of the South -- under our constitution -- should have as much protection as the rights of any other part of our Union."

VOA: special.2009.05.07

This seems in many ways to be quite far from the American democracy based on constitutional government, systems of checks and balances, protection of individual rights, and so on.

这似乎在很多方面,有别于美式民主,后者的根基是宪制政府，制衡体系，保障个人权利等。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"So my suggestion is that there should be a type of mechanism that United Nations aid, United Nations cooperation and United Nations support to the democratic regimes must be linked, should be linked with this protection of human rights and particularly getting rid of this practice of enforced disappearances, arbitrary detentions and secret detention centers."

VOA: standard.2009.03.21

Judges are now required to assess the protection of rights within the framework of the community interest.

BBC: The Blairs in conversation

The M23 rebels, comprising mainly former army mutineers, say they are fighting for the protection of rights for minority ethnic Tutsis in Eastern Congo, among others.

WSJ: Fighting Breaks Out in Congo

The M23 rebels, comprising mainly of former army mutineers, say they are fighting for the protection of rights for minority ethnic Tustis in Eastern Congo, among others.

WSJ: Fighting Breaks Out in Congo