Section I of Part II presents three principles of civil protection of intellectual property rights in franchise, including the principle of balance of interests which is the most basic one.

第二部分的第一节提出了特许经营中知识产权民事保护的三项原则，其中的利益平衡原则是最为基本的原则。

youdao

The Law on the Protection of Rights and Interests of Women, which was amended in 2005, stipulated that "gender equality is a basic national policy".

2005年修改的“妇女利益权力保护”法律中，规定了“性别平等是基本国家政策”。

youdao

The author agree with theoretic basis of the principle of protection of reliability basing on both theory of stability of law and theory of basic rights.

笔者认为信赖保护原则的理论基础基于法安定说和基本权说二者较妥。

youdao

These options must be considered, Ban writes, because "in spite of the best efforts of (the mission) to support the parties in the effort to de-escalate the crisis, there is not a cessation of violence, and the basic human rights whose protection is at the core of the (six-point) plan continue to be violated, " the report says.

CNN: U.N. head outlines options for Syria mission

Just as our Founding Fathers established "life, liberty and the pursuit of happiness" as basic rights for all Americans, so too does Islam establish the protection and preservation of life, religion, family, intellect, property and dignity for all.

CNN: Islam key to Afghan Dream