While the ec will find that it might be able to address some of its specific concerns through bilateral agreements, I believe that it will not be able to answer all of them.
欧盟委员会将发现,它可能能够通过双边协议解决一些它所关注的问题;但我相信,欧盟委员会无法通过双边协议解决所有它所关注的问题。
You probably know that when you ask, it's always answered, but if you're not looking for the answer, you will miss it.
你可能知道,当你询问的时候,问题可能已经被回答了,但是如果你在寻找这个答案,就很可能错过它。
The answer, surprisingly, is not that they have more will or discipline than you do.
令人惊奇的是,答案,并不是因为他们有更强烈的意愿,或者更多的自制力。
Speaking to VOA News in Budapest, Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic said Mladic will be extradited as soon as he is found, although he did not answer whether that may happen this year.
VOA: standard.2009.10.25
The answer is that the majority of people with autism have severe problems, and will not, and at this stage, with this level of therapy, will not lead a normal life.
答案便是,大多数孤独症患者会遇到很多严重的问题,而在现阶段的心理治疗水平下,是不能够过上正常生活的
The question, of course, is what scholars have disagreed about and continue to disagree about, because the evidence simply will not permit any confident answer, but I ought to just mention a few of the theories that have been tossed around, a few among many, many, many.
而这个问题,是学者曾经争论不休,而且至今也尚无定论的,因为以目前的证据,不能得到任何确切的答案,但我需要,就一小部分广为传播的理论做些说明,这些只是各种理论中的一小部分
应用推荐