By the mid-1850's the inclusion of women in the rituals of party politics had become commonplace and the ideology that justified such inclusion had been assimilated by the Democrats.

到19世纪50年代中期，将女性纳入政党政治仪式已成为司空见惯的事，而为这种纳入辩护的意识形态已被民主党同化。

youdao

Findings from several studies on corporate mergers and acquisitions during the 1970's and 1980's raise questions about why firms initiate and consummate such transactions.

20世纪70年代和80年代对公司合并和收购的几项研究的结果提出了这样一个问题：公司为什么要发起并完成这类交易？

youdao

S would accept no such fate.

S显然不会接受这样的命运。

youdao

While not stipulating dollar amounts of U.S.military aid, it authorizes such sums that are necessary to help the country deal with security needs.

VOA: standard.2009.09.24

But Plato's Republic recognizes no such separation or no such independence for a private sphere.

但柏拉图的《理想国》并未体认到这种区隔,或是这种私人领域的自主性。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But practice this, because it's something that's such an easy way to ask such a variety of questions.

但是你仍然需要好好练习，因为这个简单的用法能够提出各种各样的问题。

Where 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The bearded academic noted that prices for oil, corn, and industrial metals such s aluminum and copper saw substantial gains in recent years.

FORBES: Bernanke: Don't Blame The Fed For Currency Wars And (Commodity) Inflation

But there's something about this spot in particular, where there's such a clear line and there's such an obvious impact that you have for the good each and every day that should make all of you proud.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks to Troops at Camp Bonifas

Another would be currency boards, such as Estonia's, or a variation of one, such as Latvia's, which have stabilized the once inflation-prone currencies of those two countries.

FORBES: Powerful Peace Weapon: Free-Market Prosperity