I'm on a scheme that's called phased retirement; I had a six-month break from work, after that I could apply for project work with the company I used to work for.

我参加了一个叫做分阶段退休的计划，我可以在6个月的休假后，向之前工作的公司申请项目工作。

youdao

The scheme is called the Galaxy Zoo project.

这个计划叫做星系动物园工程。

youdao

Launching a consultation on how the smart meters should be rolled out, the Department for Energy and Climate Change (DECC) claimed the scheme will be the biggest smart meter project in the world.

能源与气候变化部 (DECC) 召开了一次商谈应如何推广智能表的会议，并宣称该计划将是世界上最大的智能表计划。

youdao

Ok, so we have this grand scheme, grand idea by Maslow to create a Manhattan-type Project.

我们有了这样一个伟大的计划，有了Maslow创造类似曼哈顿计划的伟大想法。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

An earlier scheme, Project Kangaroo, was blocked by the Competition Commission at the start of 2010.

BBC: Project Canvas to become YouView

The scheme's project officer, Una Lee, said it was hoped that local contractors and crafts people would take up the training.

BBC: Traditional skills training offered in Highlands

The plan - the Cyber Security Information Sharing Partnership (CISP) - has emerged out of a 2012 pilot scheme known as Project Auburn.

BBC: Anti-cyber threat centre launched