Even more worryingly, the fascination with the Internet by people in rich countries has moved the international community to worry about the "digital divide" between the rich countries and the poor countries.

更令人担忧的是，富裕国家的人们对互联网的痴迷已经让国际社会担心富国和穷国之间的“数字鸿沟”了。

youdao

Born in Cuba, she moved to the United States as a child, and her childhood and family provide a rich vein of material for her vividly told stories.

在古巴出生的她，童年就举家迁来美国，她的童年和家境为她的这些生动故事提供了充足的素材。

youdao

She is rich and well educated (in France, where her family moved in the 1970s to escape a wave of kidnappings in Italy) and speaks three languages.

布吕尼出身富裕，并受过良好的教育，会说三国语言。

youdao

As prejudice receded and the restrictions gradually eased, rich Harlemites moved to leafier, more affluent places.

ECONOMIST: Harlem's days of glory

India's reluctance might be overcome if, say, rich countries moved smartly to open their textile markets.

ECONOMIST: A survey of world trade

We re-thought critical pages, starting with the Rich List profile screen, then moved on to article pages, home pages and search pages.

FORBES: 400: How Reinvention Sprang From a Diner In Omaha and Library Full of Billionaires - Forbes