The traditional culture of a nationality is the representation of the historical heritage of that nationality.

民族传统文化是一个民族的历史遗产在现实中的展现。

youdao

E. H. Gombrich was the first to point out that modes of representation are, by contrast, conventional, and therefore have a cultural, socio-historical base.

冈布里奇首先指出：呈现的方式不是那样，而是习俗性的，因此有一个文化的、社会-历史的基础。

youdao

This chapter explores how the novel manages to present an artistic representation of the lost history by way of narrative perspective, characterization, setting, narrative thread and historical facts.

本章探讨小说是如何通过对叙事视角、人物塑造、场景选择、叙事线索以及史实的运用，来再现早期美国华人移民史这样一段一度缺失的历史的。

youdao

The Historical Association told the BBC the reference to King John was not in its lesson plan but in an article it had published, in which the point was to show pupils that film depictions of historical figures "may not be a true representation of the past".

BBC: Gove criticises 'Mr Men' history teaching