The Japanese yen held steady half-a-yen above the record level of 76.1 yen to the dollar it set on Friday.

在上星期五创下76.1日元兑1美元的记录后，日元周一的价格稳定在大约76.6日元兑换1美元的水平。

youdao

But nearly 17 percent are either unemployed or not seeking work, a record level (although some are in graduate school).

但是他们中也有破纪录的17%的人失业或者不准备就业(虽然有些人去了研究生院)。

youdao

New loans reached RMB 591.8 billion in April (from the record level of RMB 1.89 trillion in March), amounting to year-on-year growth of 27.1%.

4月新增信贷同比增长了27.1%，达到了5918亿人民币(3月新增信贷为创纪录的1.89万亿人民币)。

youdao

The Commerce Department reported Thursday that the building of new homes fell in March to the second-lowest level on record.

VOA: special.2009.04.17

We've seen a boom in building in the United States that is at a record level, except for that one Korean War blip, and so I think it's a highly abnormal situation that we've been in.

所以美国出现一波建造新房的浪潮,规模空前,仅次于朝鲜战争时期,我认为这是极不正常的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Financial services group Scottish Friendly has reported a record level of online sales in a single month.

BBC: Scottish Friendly reports record monthly online sales

He said since 1997 Northern Ireland's economy had grown by 10% and employment was at a record level.

BBC: Cash boost for NI

First-quarter production for oil and natural gas was at a record level, up 13% from a year ago.

FORBES: Magazine Article